close
為政第二
子張問：「十世可知也？」]
子曰：「殷因於夏禮，所損益，可知也；
周因於殷禮，所損益，可知也；其或繼周者，雖百世可知也。」
參考網站：
論語全文
讀論語。學英文
| 為政: | 子張問：“十世可知也？”子曰：“殷因於夏禮，所損益，可知也；周因於殷禮，所損益，可知也；其或繼周者，雖百世可知也。” | |
| 為政: | 子張問：“十代以後的社會制度和道德規範可以知道嗎？”孔子說：“商朝繼承夏朝，改動了多少，可以知道；周朝繼承商朝，改動了多少，也可以知道；以後的朝代繼承周朝，即使百代，同樣可以推測。” |
| 23 | 為政: | 子張問：“十世可知也？”子曰：“殷因於夏禮，所損益，可知也；周因於殷禮，所損益，可知也；其或繼周者，雖百世可知也。” |
| Wei Zheng: | Zi Zhang asked whether the affairs of ten ages after could be known. Confucius said, "The Yin dynasty followed the regulations of the Xia; wherein it took from or added to them may be known. The Zhou dynasty has followed the regulations of Yin; wherein it took from or added to them may be known. Some other may follow the Zhou, but though it should be at the distance of a hundred ages, its affairs may be known." |
參考網站：
全站熱搜
留言列表
神隱鮮菇 (4)
