神隱鮮菇 の 轉角小舖

神隱鮮菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

神隱鮮菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
 
 



第3輯 第8課 Thank you for asking me.


在一些大都市裡，也許加入上流社會是件很重要的事情。所以如果有人邀請你參加很重要的party，不管你去得了或去不了，相信你都會很高興跟他說：
"Thank you for asking me."「謝謝你邀請我。」如果有心儀的男生或女生邀請你看電影或吃晚飯，你也應該跟人家說一聲："Thank you for asking me."


對話
A﹕Are you free next Saturday evening?
甲﹕你下個星期六晚上有空嗎﹖
B﹕No, I´m afraid not.
乙﹕恐怕沒有了。
A﹕That´s too bad. I was hoping to take you to our school dance.
甲﹕太可惜了。我希望帶你去我們學校的舞會。
B﹕I wish I could go with you, but I have to study for an exam. Thank you for asking me, though.
乙﹕我也希望跟你去，可是我要溫習，準備考試。無論如何，也謝謝你的邀請。
A﹕OK. Maybe next time.
甲﹕好吧，也許下次有機會再叫你吧。

"Thank you for asking me."「謝謝你邀請我。」有一個句子是非常類似但意義卻大不相同，那就是"Thank you for
asking."「謝謝你的問候。」如果你生病或遇到不開心的事情，例如被老闆炒魷魚。你的朋友或同事很關心地打電話給你慰問，你可以跟他們
說："Thank you for asking."「謝謝你的問候。」但同樣是適用於以上兩個情況的還有一句話，就是"Thank you for
thinking of me." 「謝謝你們對我掛心。」

(繼續閱讀...)

神隱鮮菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
 
 



第3輯 第7課 Thank you. I'd like to.


如果你的朋友邀請你參加一些有趣的party、宴會或表演的時候，而且你也非常樂意去的話，你應該回答說："Thank you, I´d like to."「謝謝，我非常樂意參加。」


對話
A﹕Helen speaking.
甲﹕我是海倫。
B﹕Hi. This is Leon. I´m calling to ask if you´re free next Friday evening.
乙﹕你好，我是里昂。我打電話來是想問你下個星期五晚上有沒有空？
A﹕Oh, hello Leon. Yes, I have nothing on at the moment.
甲﹕噢，你好，里昂。嗯，我目前未有其他事情。
B﹕Good. We´re having a cocktail party. Would you like to come?
乙﹕真好！我們有一個雞尾酒會。你願意來嗎？
A﹕Thank you. I´d like to very much. See you Friday.
甲﹕謝謝，我樂意之至，星期五見。

其實當朋友向你提出要求之後，還有另外一種比較正式的回答方式就是："With pleasure." 此外，"I´d like to."
並不是一個非常完整的句子，它是一個比較簡短的回答方式。甚麼叫做完整的句子呢？其實在"I´d like to."的後面可以加上各種不同的情況。例如
"I´d like to go to the concert."「我很願意去參加這個演唱會。」 你也可以說："I´d like to have
dinner with you."「我很樂意跟你共進晚餐。」

(繼續閱讀...)

神隱鮮菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

神隱鮮菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

神隱鮮菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

神隱鮮菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
 
 

(繼續閱讀...)

神隱鮮菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

神隱鮮菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
 
 
這本書告訴你：所有的藉口，都是真的；不過我們還是得解決問題。《拖延心理學》

(繼續閱讀...)

神隱鮮菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

神隱鮮菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

神隱鮮菇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()