Ambition and Zeal（雄心與熱誠）
|
Ambition loses many a man. 。 |
野心使許多人失敗 |
|
Ambition makes people diligent. 。 |
雄心使人勤勉 |
|
Zeal, when it is a virtue, is a dangerous one. 。 |
把熱誠當作美德是危險的 |
|
Zeal without prudence is frenzy. 。 |
熱誠不夠謹慎猶若瘋狂 |
|
Zeal without knowledge is a runaway horse. |
熱心有餘，知識不足。志大才疏猶如脫韁之馬。 |
|
Zeal too often lacks discretion. |
熱心有餘，審慎不足。 |
|
Zeal is fit only for wise men, but is found mostly in fools. |
熱誠只適宜於智者，但熱誠多半在愚者身上。 |
|
To do one thing well is a worthy ambition. |
把一件事做好，這就是一個有價值的雄心。 |
|
The higher the mountain, the greater descent. |
山愈高，峭壁愈陡。爬得愈高，跌得愈深。 |
|
The best is the enemy of the good. |
「 最好」往往成為「好」的敵人。（目標太高反而失敗。） |
|
Seek mickle, and get something; seek little, and get nothing. |
尋找多一些，就得著一些。尋找少一些，就一無所得。 |
|
Seek and ye shall find. [Matthew 7:7] |
尋找，就尋見。（馬太福音7:7） |
|
Better ride on an ass that carries me than a horse that throws me. |
騎馬摔一跤不如騎驢往前走。 |
|
He that stays in the valley shall never get over the hill. |
固步自封。 |
|
Nothing is difficult to a man whom ambition fires. |
對於雄心萬丈的人來說，世上沒有難成的事。 |
資料來源：Proverbs
英文諺語
留言列表
神隱鮮菇 (4)
